Ayuntamiento del Valle de Erro / Erroibarko Udala

CARTEL 2019 erroibarko19Progama

Sábado 20 de julio / Uztailak 20, larunbata – ZILBETI

9:30 En la plaza del pueblo, PASEO de recorrido con dificultad baja, duración aproximada dos horas.

Herriko plazatik, IBILALDIA. Zailtasun txikikoa, bi orduko iraupena.

13:00 BERMUT con PIRINEO KANTUZ en la Sociedad “Goitialde”

BERMUTA PIRINEO KANTUZ taldearekin, “Goitialde” Elkartean

17:00 PARTIDOS PELOTA con la escuela Auñamendi en el Frontón / PILOTA PARTIDAK Auñamendi eskolarekin, Frontoian

19:30 MISA Y CONCIERTO en la Iglesia Parroquial “San Bartolomé” con la coral Auzperri Abesbatza. / MEZA eta Auzperri Abesbatzaren emanaldia, “San Bartolome” elizan

Domingo 21 de julio / Uztailak 21, igandea – SORABIL

9:00 MARCHA DE BICICLETAS (desde la carpa de Sorabil, mayores de 15 años) / TXIRRINDULA IBILALDIA (irteera Sorabilgo karpatik, 15 urtetik gorakoentzako)

10:00 DIANAS por los pueblos del valle / DIANAK ibarreko herrietan

11:00 Campeonato relámpago de MUS Txapelketa lasterra

11:30 Erroibarko Txikiak kantuz

12:00 Payasos POTX ETA LOTX, a continuación, entrega de premios del concurso de Microcuentos del Pirineo. Pailazoak eta ondoren Pirinioko Mikroipuinen Lehiaketaren sarien banaketa.

13:00 FAN ETA FARRE

14:30 Comida popular, MENU SIDRERIA (venta de tickets en todos los pueblos) / Herri bazkaria, SAGARDOTEGIA, (txartelak herri guztietan salgai)

sobremesa con MEJIKANTUZ y reparto premios mus y sorteo cestas de productos donados por los puestos / bazkalondoan MEJIKANTUZ, mus txapelketako sarien banaketa eta artisauek emandako produktuen saski-zozketa

16:00 Castillos hinchables y goming / Puzgarriak eta goming

18:30 Sokatira

19:30 ILARGI Taldea

23:30 MATAME CAMION Taldea

Durante toda la mañana / Goiz osoan:

• Exposición de artesanía y venta de productos típicos /  Artisautza erakusketa eta bertako produktuen salmenta.
• Presentación de la 2ª revista ELUTSEDER / ELUTSEDER 2. Aldizkariaren aurkezpena.